Federal health officials are warning consumers not to eat certain heat-and-eat pasta meals sold at Walmart and Trader Joe’s because they may be contaminated with listeria bacteria previously linked to a deadly outbreak.