Millions of Americans are paying more than ever for internet and cable services in 2026. But new consumer strategies are ...