Astorg, Frazier Healthcare, Hg and Nordic Capital are among the PE firms pursuing deals around clinical data exchange assets.