A glass of orange juice and a sugary drink can look almost identical on a nutrition label. Both may carry enough sugar to ...