Habitat fragmentation in tropical regions increasingly divides once‐continuous forest into isolated patches surrounded by agricultural or plantation matrices. This process reshapes avian communities ...