This seems to be the year for sweet but sorrowful endings in animation. Two of the medium’s most popular franchises — “How to Train Your Dragon” and “Toy Story” — wrapped up their stories by making ...