For years, it’s been possible to share a playlist you’ve made on Apple Music with others. However, a new feature allows for shared, editable playlists in iOS 17.3. Here’s how to use Apple Music ...