Smart displays like the Echo Show or Nest Hub Max can serve as security cams for your home. Here's how to enable the modes, optional subscriptions, and more!