Brooke Barbier passed a beer menu around a bartop at the 21st Amendment pub on Beacon Hill. “It’s unlikely you could outdrink a colonist,” she told her seven Ye Olde Tavern tour participants with a ...