From a new release by LL Bean to a handcrafted layer from Canada Goose, these warm winter coats for men will get you through the season in style.