Picture this. You're at a family gathering, and as you prepare to leave, your aunt leans down expectantly toward your child.