Around two years ago, Plex announced what was then a novel idea: The company had partnered with Amazon to launch a cloud-based storage solution called Plex Cloud, letting people who didn’t feel like ...