Remote patient monitoring was supposed to make healthcare easier. Patients with chronic illnesses could stay home while devices quietly tracked blood pressure, glucose levels, oxygen saturation and ...