Will executives someday jack in to robots rather than traveling to the office? It's already happening at BlueDot, a startup headquartered in Bellevue, Wash.