Proof that men don't grow up can be found on “Richard Hammond's Crash Course” (9 p.m., BBC America, Time Warner 225). The “Top Gear” host takes the wheels of some of America's most ...