As companies hire more remote workers, they realize that they can recruit internationally, making competition stiff. Here are some ways to make your job application stand out in a global marketplace.