Marvel Rivals’ anniversary trailer came with a surprising appearance from a cosmic figure, and it could hint at them becoming playable down the road.