Whether you're a novice or native on social media, the game changes when your teen asks to start using Facebook, Instagram, and the like. Here are some ways to make sure your kid stays safe online.