A federal appeals court appeared ready Thursday to reject Defense Secretary Pete Hegseth’s effort to punish Democratic Sen.