The third and final season of "Squid Game," premiering Friday on Netflix, is full of devious twists until the satisfying finale.