Ottawa’s largest developer is expecting its first concert hall to generate economic benefits and revitalize the city’s downtown core, where it owns several other commercial and residential properties.