Broadcast networks have seen advertising revenue for late-night comedy shows halve since 2018, to $220 million last year.

The office in Westchester Square in the East Bronx was splattered in red paint on Sunday, and adorned with a sign reading ...