TORONTO — Canada's main stock index edged lower, weighed down by losses in the energy sector as the price of oil fell, while ...