Two-thirds of teenagers get their health advice on social media, but a researcher says much of it is a "waste of time and money" and at worst, potentially harmful.