Dollar General (DG) is capturing shoppers up and down the income spectrum—a dynamic J.P. Morgan’s Matthew Boss calls the ...