PolyAI helps casinos, banks and medical companies field and answer calls from customers using artificial intelligence and is now valued at over $750 million.