Onion CEO Ben Collins and CMO Leila Brillson tell IndieWire about its "cinematic night of film at the movies" for the ...