Indian equities ended lower on Tuesday, with the Sensex and Nifty extending their decline for a second straight session, as ...