Thousands of people don’t realise their families could face an inheritance tax charge over the life insurance policies ...