CVS Caremark settles pharmacy underpayment allegations for $5M, reimbursing Oklahoma pharmacies for 68,099 prescriptions filled from 2024 to 2025.