PayPal seeks a bank charter to enhance lending services and support small businesses amid a favorable regulatory environment.