You can embed a tweet by clicking the three-dot menu above a tweet and utilizing the "Embed Tweet" tool.
You can post to Nextdoor on the desktop site or while using the mobile app once you've created an account and verified your neighborhood.