Last year, we celebrated 50 years since the first papers on fluorescence correlation spectroscopy (FCS) were published. It ...