AirPods, AirPods Pro, and AirPods Max all update automatically manually when a new update is available.
You can easily update the Zoom desktop client by accessing your profile menu and manually checking for updates.