This guide breaks down the best free coin identifier apps for U.S. and international coins, accuracy, error detection, and who each app is really for.