Two former employees are suing Article Student Living and former supervisors at the Isla Vista apartment company for alleged ...