Born in London and raised in Houston, a hub for West African immigrants since the 1980s, Mr. Amosu was working as a sales ...