Nick Reiner, 32, has been arrested and jailed on suspicion of murder after his parents were found dead inside their home.