The temporary Manhattan installation includes more than 17,000 pounds of records and evidence tied to Jeffrey Epstein.