Restaurants aren't just hoping fans will drop by. They're strategically placing their brands front and center to make sure success isn't left to chance.