A Metro Council bill aimed at limiting what many Nashvillians call “tall and skinny” homes is heading toward a final vote.