An Austrian appeals court has rejected a request to extradite Ukrainian businessman Dmytro Firtash to the United States.