Los Angeles-based nonprofit Creative Acts is using virtual reality headsets to help prepare for life outside prison walls.