The nuclear energy stock has significant upside potential as the U.S. becomes self-reliant on key nuclear fuel.