Looking closely at classical paintings and modern art reveals a striking contrast rooted in how each era approaches structure ...