Robotaxis and humanoid robots may grab the spotlight, but Tesla's EV business is still holding up the entire production.