Microsoft proposed a feature that would allow notifications within a browser to show customizable buttons for calls.

If an instructor wants to monitor/proctor students in real time while they are taking an exam online, Respondus LockDown Browser + Zoom can be one solution. A Zoom meeting will need to be scheduled ...