The nation's largest police force is "criminal at its core," according to a new federal lawsuit by former interim New York City Police Commissioner Thomas Donlon.