The Colorado Avalanche added former Seattle head coach Dave Hakstol to their staff Tuesday as an assistant to boost a power-play unit that struggled in the postseason.