The Bills have some work to do to get cap compliant and in position to sign free agents. Here's a look at what they're doing as news happens.